Reseña
b’Desde los egipcios, la simbologxeda ha sido la gran ciencia de la antigxfcedad. En Oriente ha perdurado sin interrupcixf3n hasta ya entrado el siglo XX y en Occidente inspirxf3 todo el arte medieval y, en gran medida, el renacentista y barroco, hasta que el descubrimiento del xabInconscientexbb volvixf3 a recuperar los sxedmbolos en xe1mbitos y maneras muy distintos. Este Diccionario de sxedmbolos es la versixf3n xfaltima y definitiva de la obra en prosa mxe1s importante del poeta y crxedtico de arte Juan Eduardo Cirlot. Publicado por primera vez en 1958 con el txedtulo Diccionario de sxedmbolos tradicionales, fue traducido al inglxe9s en 1962. Cirlot continuxf3 elaborando nuevas voces y artxedculos que introdujo en la segunda edicixf3n castellana de 1969 y en la segunda edicixf3n inglesa y americana de 1971. En esta edicixf3n se han incluido nuevas voces, hasta el momento sxf3lo publicadas en inglxe9s, asxed como el artxedculo xabSimbolismo fonxe9ticoxbb, xfaltimo xe1mbito del estudio simbolxf3gico de Cirlot, recuperado de su publicacixf3n en prensa. En el epxedlogo, Victoria Cirlot sitxfaa en la vida de su padre la construccixf3n de esta obra siempre en expansixf3n y la relaciona con la poesxeda y la crxedtica de arte. Tambixe9n muestra el interxe9s de Cirlot por la simbologxeda a partir de los axf1os cincuenta, cuando conoce en Barcelona al musicxf3logo y antropxf3logo Marius Schneider, aportando documentos inxe9ditos, como por ejemplo la carta a Andrxe9 Breton en la que se relata el suexf1o aludido en la voz xabCicatricesxbb.’
