UN AMOR DE VERANO COMPLICADO

La razón y el deseo entran en conflicto en este romance de verano ambientado en Italia. Maya Killgore tiene veintitrés años y todavía está en proceso de descubrir qué hacer con su vida. Conor Harkness tiene treinta y ocho, y Maya no puede dejar de pensar en él. Es un cliché tan manido que le va a explotar el corazón: hombre mayor y mujer más joven; ricachón que trabaja en el sector biotecnológico y estudiante de posgrado con dificultades para llegar a fin de mes; el mejor amigo de su hermano y la chica en la que él ni se había fijado. Como bien le ha dicho Conor en más de una ocasión, la dinámica de poder está demasiado descompensada. Cualquier relación entre ellos sería conflictiva por muchos motivos, así que Maya debería quitárselo de la cabeza. Al fin y al cabo, Conor ha dejado claro que no quiere que ella forme parte de su vida. Pero no todo es lo que parece, y los clichés a veces pueden convertirse en un giro en la trama. Dado que el hermano de Maya ha optado por celebrar su boda en Taormina, ella y Conor acaban teniendo que pasar más de una semana juntos en una romántica villa siciliana. Allí, en la maravillosa costa jónica, entre ruinas antiguas, comida deliciosa y cuevas naturales, Maya se da cuenta de que Conor quizá le oculta algo. Y, cuando la boda en Italia empieza a traer problemas, decide que a lo mejor lo único que necesita es vivir un amor de verano complicado.

Toda la fuerza de Charlotte Brontë –una fuerza mucho más tremenda por estar constreñida- cabe en esta afirmación: «Amo, odio, sufro». Virginia Woolf De Jane Eyre (1847), ciertamente una de las novelas más famosas de estos dos últimos siglos, solemos conservar la imagen ultrarromántica de una azarosa historia de amor entre una institutriz pobre y su rico e imponente patrón, todo en el marco truculento y misterioso de una fantasmagoría gótica. Y olvidamos que, antes y después de la relación central con el abismal, sardónico y volcánico señor Rochester, Jane Eyre tiene otras relaciones, otras historias: episodios escalofriantes de una infancia tan maltratada como rebelde, pasos de enfermedad y arduo aprendizaje en un tétrico internado, estaciones de penuria y renuncia en la más absoluta desolación física y moral, inesperados golpes de fortuna, e incluso remansos de paz familiar y nuevas –aunque engañosas– proposiciones de matrimonio. Olvidamos, en fin, que la novela es todo un libro de la vida, una confesión certera y severísima –rotundamente crítica– de un completo itinerario espiritual, y una exhaustiva ilustración de la lucha entre conciencia y sentimiento, entre principios y deseos, entre legitimidad y carácter, de una heroína que es la «llama cautiva» entre los extremos que forman su naturaleza. Carmen Martín Gaite ha rescatado el vigor, la riqueza y la naturalidad expresiva de un texto un tanto desvirtuado por la popularidad de sus múltiples versiones. Gracias a su traducción, quien creyera conocer esta novela, al leerla de nuevo, más que recordarla, la descubrirá.

Juan Andrés, un joven y prometedor abogado, es culpado injustamente por la muerte inesperada y en circunstancias confusas de su prometida en los días previos a su boda. Su vida se torna gris y apagada. No solo pesaban sobre su corazón las palabras de los demás, sino que él mismo se atosigaba con lo que pudo haber hecho y no hizo por Candela. Se aboca a su profesión. No vuelve a formar pareja. Nueve años después, a través de una amiga, conoce El Camino de Santiago. Ella se lo comenta porque tiene intención de ir. Una semilla de curiosidad se planta en su corazón y lo lleva a documentarse de muchas maneras; incluso se une a un grupo de Facebook dedicado al tema. Luego de unos meses de prepararse física y mentalmente, decide hacer esa experiencia, solo, en busca de un cambio para su presente. En esos días de peregrinaje descubrirá mucho más que bellos y variados paisajes. Personas de distintas razas y credos; con problemas, con realidades diversas, con promesas por cumplir, con desafíos por sortear, con distintas motivaciones que los aventuraron a recorrer los kilómetros de la ruta Jacobea. La naturaleza le presentará una y mil alternativas para retomar las riendas de su vida, agudizando sus sentidos, llegando a su yo más profundo y apostando a encontrar la felicidad escondida en su interior.

Cuando la joven Emma, hija soltera del rico y distinguido señor Woodhouse, pierde la compañía de su antigua institutriz, toma bajo su tutela a la humildeHarriet Smith. Su extracción modesta y su simpleza, además de su hermosura, hacen de ella una candidata perfecta para que Emma pueda entregarse a su ocupación favorita: arreglar la vida de los demás. Sus afanes para que Harriet haga un matrimonio ventajoso y su personalidad manipuladora sufrirán, sin embargo, distintos reveses antes de que la situación alcance un final inesperado y feliz.