** ERRATA

Siempre incisivos, y a menudo provocadores, los puntos de vista de George Steiner están intensamente marcados en este libro por sus propias experiencias: su formación trilingu;e ;inglés, francés y alemán;, la educación recibida de su padre, su paso por la universidad de Chicago en los años cuarenta, su propio sentido del judaísmo, sus escritos y su actividad docente. Steiner, un pensador que jamás ha eludido las «grandes cuestiones», analiza aquí el genio de Homero, Shakespeare o Racine, la traducción y el multilingu;ismo, la función de los maestros que han inspirado su vida profesional o la relación entre cultura y democracia, para acabar con un sorprendente análisis sobre el significado de la ciencia y la razón, del ateísmo y la religión.

En este libro que completa su autobiografía La danza de la realidad (Siruela, 2001), Alejandro Jodorowsky cuenta cómo conoció al maestro japonés Ejo Takata, que lo inició en la meditación, en el budismo zen y en la enseñanza que transmiten los koans. Sin embargo, la aplicación de estos conocimientos en la vida lo aprendió de un reducido grupo de mujeres («magas») que nada tenían que ver con el budismo. Aunque era el propio Takata quien le mostraba la esencia del zen y de los koans, la experiencia de dichas enseñanzas sólo la aprendía a través de estas mujeres. En este libro nos habla de la escritora y pintora surrealista Leonora Carrington; de Doña Magdalena, que le enseñó el masaje iniciático; de la poderosa actriz mexicana la Tigresa; y de Reyna D;Assia, hija del ocultista G. I. Gurdjieff. Pero en la vida del autor hubo otras magas: la sacerdotisa de los hongos María Sabina, la curandera Pachita o la cantante chilena Violeta Parra, de quienes ya escribió en La danza de la realidad y Psicomagia (Siruela, 2004).

Después del long seller El Verdadero Pablo, sangre, traición y muerte..., llega Sobreviviendo a Pablo Escobar, testimonio directo de alias "Popeye", sicario del temible Cartel de Medellín; principal lugarteniente, secretario privado y amigo de Pablo Emilio Escobar Gaviria, "el Patrón", el "Capo de Capos"... Jhon Jairo Velásquez Vásquez, alias "Popeye", tras pagar 23 años y 3 meses de condena en una cárcel de máxima seguridad, fue liberado el 26 de agosto de 2014. En un claro mensaje a los jóvenes, entrega sus impactantes vivencias en las que queda al descubierto la triste realidad del país, la corrupción de su clase política y de sus instituciones, en medio del drama que sufren miles de presos, unos culpables otros inocentes, en el hacinamiento y la deshumanización de muchas prisiones, a las que el Plan Colombia dejó de apoyar.