CLAVES Y TEXTOS DE LA LITERATURA JAPONESA

Reseña

b’La literatura japonesa es una realidad de creciente atractivo en nuestros dxedas. Para quienes desean conocerla mxe1s en profundidad o introducirse en ella, se puxadblica este libro de obligada referencia. Lejos de ser una historia de la literatura colmada de nombres y fechas, sus pxe1ginas nos descubren con claridad y orxadden, y de forma amena, las claves necesarias para interpretar y valorar el conjunto enormemente rico de una literatura japoxadnesa, que ya dejarxe1 de ser un exotismo incomprensible, lejano e indescifrable. Esta primera guxeda de literatura japoxadnesa publicada en espaxf1ol se extiende, en su primera parte, por la geografxeda, la sociedad, la religixf3n, la lengua, la estxe9xadtixadca, las teorxedas literarias, etc., desde planxadteamientos japoneses apoyados en rexadfexadrentes culturales del mundo hispaxadnoxadhablante. Se dan, asxed, pautas y criterios para comprender y saborear con plenitud la esplxe9ndida riqueza de valores y de significados de casi cualquier obra litexadraria de Japxf3n. En la segunda parte, se ofrece una anxadtologxeda de textos, algunos inxe9ditos en espaxf1ol, de obras capitales de la literaxadtura japonesa, desde el primer doxadcumenxadto literario, el “Kojiki”, del axf1o 712, a Kenxadzaburo Oe, xfaltimo premio Nobel japonxe9s y activo en nuestros dxedas.’