ANUARI

TERESA WILMS MONTT (Viña del Mar, Chile 1893-París 1921) fue una mujer rebelde y transgresora, con una vida intensa. Frecuentó tertulias y ateneos, se adscribió a los ideales anarquistas y a la masonería; fue apartada de sus hijas y enclaustrada en un convento por su marido, de donde escapó con ayuda del poeta Vicente Huidobro. Viajó por distintos países donde participó de la vida bohemia. En España tuvo relación con los intelectuales del momento como Ramón del Valle-Inclán, Gómez de la Serna o Julio Romero de Torres, que la retrató. Se suicidó en París a los 28 años. ANUARÍ, con prólogo de Ramón del Valle-Inclán, fue editado en 1918. Es un poemario dedicado a un muchacho de diecinueve años, enamorado de Teresa, que se suicidó delante de ella. «En su interior contempla el lado oscuro de la vida, comprende que hay un silencio y que existe una travesía del dolor que late bajo experiencias muy profundas.» Luzmaría Jiménez Faro en la Introducción.

La poesía ha recorrido lenguas, historia y civilizaciones sin que en momento alguno haya desaparecido del entorno del ser humano. De una u otra forma, en un modo u otro, como canción o como relato, como memoria viva o como registro del pasado, los versos han ido pasando de viva voz o en los soportes más diversos; su presencia es su razón de ser, y hasta el individuo más ajeno a la lectura, incluso aquellos que no gozaron del privilegio de saber leer, fueron capaces de recordar, de entonar unos versos aprendidos de memoria. Recordamos, siempre, aquello que en algún momento tuvo sentido. Esta antología reúne obras clásicas y modernas de todos los tiempos y de diversas lenguas (griego, latín, árabe, chino, francés, rumano, portugués, italiano, inglés, alemán y ruso), procedentes de los setenta volúmenes dedicados a la poesía (libros completos, antologías de autor, antologías panorámicas de época), de entre los más de 480 títulos que hoy conforman la colección Letras Universales.