BUDISMO SIN CREENCIAS

EN ESTE SENCILLO AUNQUE IMPORTANTE VOLUMEN, STEPHEN BATCHELOR NOS RECUERDA QUE BUDA NO FUE UN MÍSTICO QUE AFIRMABA TENER CONOCIMIENTOS PRIVILEGIADOS Y ESOTÉRICOS DEL UNIVERSO, SINO QUE ERA UN HOMBRE QUE NOS RETÓ A COMPRENDER LA NATURALEZA DE LA ANGUSTIA, A DESHACERNOS DE SUS ORÍGENES Y A LLEVAR UN TIPO DE VIDA QUE ESTÁ DISPONIBLE PARA TODOS NOSOTROS.MLO QUE ENSEÑÓ BUDA, NOS DICE BATCHELOR, NO ES ALGO EN LO QUE CREER, SINO ALGO QUE HACER. Y TAL COMO EXPONE CLARA Y CONVINCENTEMENTE, ES UNA PRÁCTICA QUE, INDEPENDIENTEMENTE DE NUESTRA EDUCACIÓN O CREENCIAS, PODEMOS ADOPTAR DÍA A DÍA EN EL CAMINO HACIA EL DESPERTAR.M

ESTA BIBLIA TE CONDUCE A LOS LUGARES DE MAYOR PODER ESPIRITUAL Y MÍSTICO DE TODO EL MUNDO, DESDE EL GRANDIOSO MACHU PICHU EN LOS ANDES HASTA EL MONTÍCULO ULURU EN EL DESIERTO AUSTRALIANO, DESDE LA CATEDRAL DE SANTIAGO EN ESPAÑA HASTA LA MECA EN ARABIA, O HASTA EL RÍO GANGES EN BENARÉS (INDIA), ABARCANDO TODOS AQUELLOS SITIOS QUE HAN SIDO ESPACIO DE PEREGRINACIÓN O CULTO POR LA HUMANIDAD A LO LARGO DE SU HISTORIA, O QUE HAN PROPICIADO FE, DEVOCIÓN O EXPERIENCIAS MÍSTICAS.

LA MUERTE DE THOMAS DE HARTMANN INTERRUMPIÓ INESPERADAMENTE EL BORRADOR EN RUSO DE SU LIBRO SOBRE LOS AÑOS PASADOS CON GURDJIEFF. PARA PODER PUBLICAR DICHO TEXTO, SU ESPOSA OLGA PREPARÓ UNA VERSIÓN ABREVIADA DEL RELATO Y COMPLEMENTÓ SU TRABAJO CON UN EPÍLOGO REDACTADO POR ELLA MISMA. FUE PUBLICADA EN INGLÉS POR COOPER SQUARE (NUEVA YORK) EN 1964. A PARTIR DE LOS CUADERNOS ESCRITOS EN RUSO POR LOS DE HARTMANN, LA EDICIÓN DEFINITIVA EN INGLÉS (PUBLICADA POR SANDPOINT PRESS, IDAHO, EN 2008) QUE SIRVIÓ DE BASE A ESTA TRADUCCIÓN FUE CONCIENZUDAMENTE REVISADA Y SUSTANTIVAMENTE AMPLIADA POR THOMAS C. DALY, COFUNDADOR JUNTO CON OLGA DE HARTMANN DEL PRIMER GRUPO DE TRABAJO DE GURDJIEFF EN CANADÁ (TORONTO), Y THOMAS A. G. DALY, HIJO DE THOMAS C. DALY Y AHIJADO DE OLGA DE HARTMANN.M LA EDICIÓN AUMENTADA Y DEFINITIVA DE ESTE LIBRO TAN APRECIADO —Y DURANTE TANTO TIEMPO AGOTADO— RESULTARÁ DE GRAN VALOR PARA UNA NUEVA GENERACIÓN DE LECTORES. ELLOS ENCONTRARÁN AQUÍ UN INSUPERABLE RETRATO PERSONAL DE G. I. GURDJIEFF, BAJO CUYO LIDERAZGO UNA ANGUSTIOSA HUIDA DE LA RUSIA DESGARRADA POR LA GUERRA APORTA LAS CONDICIONES PARA LA TRANSMISIÓN DEL TRABAJO HACIA LA CONCIENCIA. EN AÑOS POSTERIORES SU ENSEÑANZA SE HA ENRAIZADO EN OCCIDENTE, Y HOY GUÍA A MILES DE HOMBRES Y MUJERES DE TODO EL MUNDO QUE BUSCAN EXPERIMENTAR LA VERDAD. JACOB NEEDLEMANMEL CLÁSICO LIBRO DE LOS DE HARTMANN, PUBLICADO AHORA EN ESTA EDICIÓN DEFINITIVA, ES UN RELATO DEL ORIGEN, UN “EN EL PRINCIPIO...”. CON UNA MARAVILLOSA CAPTACIÓN DE LA CIRCUNSTANCIA, EL CARÁCTER Y EL DETALLE, ESTE LIBRO REGISTRA EL SURGIMIENTO DE LA ENSEÑANZA DE GURDJIEFF DESDE LOS AÑOS DE LA REVOLUCIÓN RUSA HASTA MEDIADOS DE LOS AÑOS VEINTE EN FRANCIA Y LOS TIEMPOS POSTERIORES. SU LIBRO ARROJA UNA CLARIDAD ÚNICA SOBRE G. I. GURDJIEFF Y SU ENSEÑANZA COMO UNA FUENTE DE ESTABILIDAD, OBJETIVO Y VISIÓN. CON EL TIEMPO, LAS ENSEÑANZAS TIENDEN A DESDIBUJARSE DE SUS CIRCUNSTANCIAS ORIGINALES Y A VOLVERSE ABSTRACTAS. PERO EL REMEDIO ESTÁ AQUÍ. ESTE RELATO DEBE VIVIR Y SER NARRADO DURANTE MUCHOS AÑOS MÁS. ROGER LIPSEY

A PETICIÓN DE SU BIÓGRAFA MARY LUTYENS, KRISHNAMURTI ESCRIBIÓ EN 1980 UN TEXTO DE UNA SOLA PÁGINA TITULADO EL NÚCLEO DE LA ENSEÑANZA. LA PRIMERA SECCIÓN DE ESTE LIBRO, EL NÚCLEO DE LA ENSEÑANZA, PARTE DE ESTE TEXTO FUNDAMENTAL Y CONTINÚA CON UNA SELECCIÓN DE PASAJES QUE LO DESARROLLAN Y AMPLÍAN, PROPORCIONANDO ASÍ EN CIERTO SENTIDO UN COMPENDIO CUIDADOSO Y CLARO DE TODA ENSEÑANZA DE KRISHNAMURTI. LA SEGUNDA SECCIÓN, PALABRAS Y SIGNIFICADOS, INFORMA ACERCA DE LAS FORMAS EN LAS QUE KRISHNAMURTI UTILIZA PALABRAS VIEJAS CON NUEVOS SIGNIFICADOS. LA TERCERA SECCIÓN, LA ACCIÓN A TRAVÉS DE LA NO-ACCIÓN, RECOGE TRES ACTITUDES QUE SON FUNDAMENTALES PARA KRISHNAMURTI: PERMANECER CON LO QUE ES, PREGUNTAR Y NO RESPONDER LAS PREGUNTAS FUNDAMENTALES Y LA BELLEZA DEL NO SABER.CUANDO UN SER HUMANO SE DA CUENTA DE LA ACTIVIDAD DE SUS PROPIOS PENSAMIENTOS Y VE LA DIVISIÓN ENTRE EL PENSADOR Y EL PENSAMIENTO, ENTRE EL OBSERVADOR Y LO OBSERVADO Y ENTRE EL EXPERIMENTADOR Y LA EXPERIENCIA, DESCUBRE QUE TODA ESTA DIVISIÓN ES UNA ILUSIÓN. SOLO ENTONCES PUEDE DARSE UNA OBSERVACIÓN PURA, LA CUAL CONSISTE EN PERCIBIR SIN QUE INTERVENGA EL PASADO O EL TIEMPO. ESTA PERCEPCIÓN SIN TIEMPO PRODUCE UNA MUTACIÓN RADICAL Y PROFUNDA EN LA MENTE.KRISHNAMURTI, EL NÚCLEO DE LA ENSEÑANZA

LOS ABORÍGENES SNG'OI O SENOI DE MALASIA SON UNA SOCIEDAD PREINDUSTRIAL Y PREAGRÍCOLA QUE VIVE SIN COCHES, TELÉFONOS MÓVILES, RELOJES NI HORARIOS EN UN ENCLAVE EXUBERANTE Y VERDE EN EL QUE NO TIENEN CABIDA LAS PREOCUPACIONES, LAS PRISAS, LA COMPETITIVIDAD NI LA DESCONFIANZA. ESTE PUEBLO INDÍGENA SE CONCIBE COMO PARTE DE UNA TOTALIDAD QUE COMPRENDE TANTO A LOS SERES VIVOS COMO A LAS COSAS INANIMADAS. A PARTIR DE ESTA COMPRENSIÓN SURGE SU AGUDA Y ASOMBROSA FORMA DE ENTENDER LAS ENERGÍAS Y LAS EMOCIONES, SU CAPACIDAD DE SINTONIZAR CON EL SENTIDO Y EL PROPÓSITO DE SU ÁMBITO Y DE LOS SERES QUE LO PUEBLAN, Y TAMBIÉN SU DECIDIDA INCLINACIÓN A SEGUIR SU INTUICIÓN Y A ACTUAR CONFORME A LO QUE ESTA LES INDICA. LAS HISTORIAS QUE AQUÍ SE CUENTAN SON UN ESPEJO QUE REFLEJA LO ALEJADA QUE ESTÁ NUESTRA CIVILIZACIÓN DE LA SINTONÍA CON LA NATURALEZA Y CON LA AUTÉNTICA REALIDAD, A LA VEZ QUE NOS ENSEÑAN A RECOBRAR EL SENTIDO DE CONEXIÓN CON TODA LA CREACIÓN.EL PSICÓLOGO ROBERT WOLFF VIVIÓ CON LOS SNG'OI DURANTE LOS LARGOS AÑOS QUE PERMANECIÓ EN MALASIA. APRENDIÓ SU IDIOMA, COMIÓ CON ELLOS, DURMIÓ EN SUS CHOZAS Y LLEGO A AMAR Y ADMIRAR A ESTE PUEBLO QUE RESPETABA EL SILENCIO, QUE CONFIABA EN EL TIEMPO COMO AGENTE REVELADOR Y SANADOR, Y QUE VIVÍA COMPLETAMENTE EN EL PRESENTE DISFRUTÁNDOLO CON GOZO.

SI ANHELABAS LA APARICIÓN DE UNA OBRA QUE FUERA COMO UNA ESPECIE DE TAO DE LA MEDICINA, ESTE ES EL LIBRO QUE ESTABAS ESPERANDO. - THE NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINEHE AQUÍ UNA OBRA QUE ABORDA LA CURACIÓN CUÁNTICA DE UNA MANERA NUEVA Y EXTRAORDINARIA, UN LIBRO SAZONADO DEL MISTERIO, EL ASOMBRO Y LA ESPERANZA DE NUMEROSAS PERSONAS QUE SE HAN CURADO DE MODO APARENTEMENTE MILAGROSO DE CÁNCER Y OTRAS GRAVES ENFERMEDADES. ES ESTA UNA OBRA INSPIRADORA Y PIONERA QUE PROPONE UN APASIONANTE VIAJE DE DESCUBRIMIENTO CARGADO DE ESPERANZA Y CURACIÓN.