** MIS CUENTOS AFRICANOS ( N.ED. )

Nelson Mandela recoge en esta magistral antología los cuentos más bellos y antiguos de África. Es una colección que ofrece un ramillete de entrañables relatos, pequeñas muestras de la valiosa esencia de África, que en muchos casos son también universales por el retrato que hacen de la humanidad, de los animales y de los seres fantásticos. "Está la liebre", observa Mandela en el prólogo, "una pilluela muy ingeniosa; la hiena, que es la perdedora de todas las historias; el león, el jefe de los animales y quien les da regalos; la serpiente, que inspira miedo y a la vez es el símbolo del poder sanador; hay también hechizos que pueden acarrear la desgracia o conceder la libertad". Todos los cuentos están maravillosamente ilustrados en color por 16 artistas africanos.

Después de los 25 cuentos tradicionales españoles y de los 25 cuentos populares de Europa, ampliamos nuestro horizonte con esta nueva antología de 25 cuentos populares de los 5 continentes. Emprendemos un largo viaje por Europa, Asia, África, América y Oceanía para descubrir, con cierta sorpresa, que pese a ser cuentos recogidos en lugares tan lejanos, todos tienen un denominador común: la necesidad que tenemos las personas de contar lo que nos preocupa, lo que nos emociona, lo que añoramos. Estos relatos nos llegan de la mano de los escritores que los eligieron, los tradujeron y los volvieron a contar, personas profundamente comprometidas con el ser humano, como José María Guelbenzu, Italo Calvino, W. B. Yeats, Madame D\'Aulnoy, Nelson Mandela, José María Arguedas y Horacio Quiroga, entre otros.