* EVA FANTASTICA, LA

LOS 20 CUENTOS AGRUPADOS EN LA EVA FANTÁSTICA SON UN REFLEJO DE LA ATRACCIÓN QUE EL TEMA DE LO SOBRENATURAL HA EJERCIDO SOBRE LAS ESCRITORAS DE TODAS LAS ÉPOCAS. DESDE MARY SHELLEY HASTA PATRICIA HIGHSMITH, ESTAS AUTORAS NOS OFRECEN UNA SELECTA MUESTRA DE LA LITERATURA DE TERROR, MISTERIO, APARECIDOS Y DEMÁS SERES FANTÁSTICOS. LOS RELATOS SORPRENDEN POR SU GRAN CALIDAD Y POR LA VARIEDAD DE TEMAS. ENTRE LOS CUENTOS VICTORIANOS DE FANTASMAS, EL ORIGINAL EL RELATO DEL OFICIAL HOLANDÉS, EN EL QUE LA CRIATURA FANTASMAL ES UN PERRO; EL INQUIETANTE DE MÁRMOL, TAMAÑO NATURAL, DE EDITH NESBIT, UN CUENTO DE CORTE ROMÁNTICO QUE NOS SEDUCE CON EL VIGOR DE SUS ESTATUAS VIVIENTES; O EL ENCANTADOR LA GEMELA DE LA REINA, EN EL QUE UNA IMPOSIBLE DOBLE DE LA REINA BRITÁNICA VIVE UNA VIDA PARALELA A ÉSTA EN UNA PERDIDA REGIÓN DE LA COSTA DE MAINE. DE ESCRITORAS ESPAÑOLAS, HIJO DEL ALMA, DE PARDO BAZÁN, EN EL QUE UNA MUJER, ENLOQUECIDA POR LA MUERTE DE SU MARIDO, AFIRMA QUE ENGENDRÓ UN HIJO DE ÉSTE DESPUÉS DE MORIR; Y EL METAFÍSICO RELATO DE ROSA CHACEL ICADA, NEVDA, DIADA, EVOCADOR YA DESDE SU TÍTULO. ENTRE LAS MÁS CONOCIDAS, ISAK DINESEN NOS PRESENTA UNA HISTORIA DE HONDO CONTENIDO PSICOLÓGICO. POR SU PARTE, LEONORA CARRINGTON, EN UN CUENTO DE DELIRANTE HUMOR SURREALISTA, NARRA CÓMO UNA CHICA ES SUSTITUIDA EN UN BAILE POR UNA HIENA. Y MURIEL SPARK CONSIGUE DAR UN VUELCO AL TRADICIONAL CUENTO DE FANTASMAS CON SU PORTOBELLO ROAD, QUE GIRA ALREDEDOR DEL HALLAZGO DE UNA AGUJA EN UN PAJAR. EN SUMA, TRADICIÓN Y RUPTURA EN UNOS RELATOS EN LOS QUE LO SOBRENATURAL SE HACE DUEÑO Y PROTAGONISTA PARA REMOVER LO COTIDIANO Y SUMERGIRNOS EN LO DESCONOCIDO.

Robert Walser fue introducido por su hermano, el pintor Karl Walser, en el mundo del arte de Berlín, aunque también escribió sobre pintura después de su etapa berlinesa y visitó exposiciones en Berna y en Zúrich. Así surgieron prosas y poemas dispersos que conforman una especie de historia personal del arte: en unas ocasiones Walser se enfrenta a un cuadro de manera imaginativamente narrativa, pero en otras responde con un ensayo estricto o con una glosa más lúdica. Walser nunca se muestra académico, pues él considera que el arte es el reino incuestionable de la libertad. Los cuadros de Tiziano, Rembrandt, Van Gogh, Renoir y Cézanne, entre otros, a los que se refieren los textos de Walser están reproducidos en color en esta edición.

«Si en una época de mi actividad literaria me atrajeron los folk-tales, los fairy-tales, no era por fidelidad a una tradición étnica ni por nostalgia de las lecturas infantiles, sino por interés estilístico y estructural, por la economía, el ritmo, la lógica esencial con que son narrados.» Sólo un escritor tan sabio y versátil como Italo Calvino podía llevar a buen término la tarea de seleccionar los doscientos mejores cuentos de la tradición popular italiana, aquí publicados íntegramente acompañados de un extenso prólogo y anotados por el propio Calvino. A lo largo de dos años Calvino escogió, entre un cúmulo de narraciones recopiladas durante casi dos siglos, las versiones más bellas y originales y las tradujo al italiano a partir de los dialectos en que habían sido compiladas.

«Tal vez, en el fondo, el primer libro es el único que cuenta, tal vez habría que escribir ése y nada más.» Italo Calvino El sendero de los nidos de araña, la primera novela de Italo Calvino (1923-1985), es la historia de Pin, un chiquillo listo y precoz que en la Italia de la guerra y la resistencia corretea por las calles en busca de clientes para su hermana prostituta. Hasta que un día se le complican las cosas de manera irreparable: le roba la pistola a un marinero alemán y, desconfiando de los adultos, la oculta en un lugar misterioso, que él llama los «nidos de araña». Pin no logra escapar de los alemanes, que le interrogan infructuosamente y lo envían a la cárcel. De allí conseguirá escapar junto con un resistente comunista conocido como el Lobo Rojo, y no le quedará más remedio que lanzarse al monte, fascinado por otro extraordinario personaje, Primo, un solitario partisano. Pero el lector, intrigado,no olvidará entretanto que el arma sigue oculta;

Fruto de su colaboración asidua en la prensa italiana, los escritos reunidos bajo el título Colección de arena ofrecen otra dimensión narrativa de Italo Calvino, que se asoma entre las líneas de estos artículos como un observador que intenta describir y examinar lo que ve, que elige con cuidado objetos capaces de estimular una reflexión y que, con tal fin, se da una vuelta por museos y lugares de exposición parisinos, visita excavaciones arqueológicas en Toscana, jardines zen en Kioto, monumentos en Palenque y Persépolis. Un turista de la cultura que recorre con su mirada el espectáculo de la realidad elegida, pero que jamás se queda en ninguna, fiel a su vocación de curioso e inquieto comentarista de un universo visual; un coleccionista que selecciona, descompone y reelabora en un esfuerzo por dar un sentido unitario a una realidad múltiple y dispersa. Los textos de esta Colección de arena se agrupan en cuatro partes: «Exposiciones-exploraciones», dedicada a las más originales e insólitas de ellas y, sobre todo, a descripciones de objetos; «El rayo de la mirada» y «Exploración de lo fantástico», que tratan de obras de arte o de imágenes que han llamado su atención; y «La forma del tiempo», que describe cosas vistas en países lejanos, exóticos.